GINGEMBRE CONCENTRÉ 5 % DE GINGÉROLS

Description

LES ATOUTS DU GINGEMBRE CONCENTRÉ

• EXTRAIT SEC DE RHIZOME DE GINGEMBRE, et non simple poudre.
• TITRÉ À 5 % DE GINGÉROLS.
• 200 MG D’EXTRAIT PAR GÉLULE.
• 10 MG DE GINGÉROLS PAR GÉLULE.
• 20 MG DE GINGÉROLS PAR JOUR, pour deux gélules.
• ÉQUIVALENT À 1 000 MG DE RHIZOME BRUT PAR JOUR.
• FORMULE PENSÉE POUR LE CONFORT DIGESTIF ET LES NAUSÉES PASSAGÈRES.
• ADAPTÉ AUX FEMMES ENCEINTES DÈS LE PREMIER TRIMESTRE, selon le fabricant, avec avis professionnel recommandé.
• ADAPTÉ AUX ENFANTS À PARTIR DE 6 ANS, selon le fabricant.
• COMPOSITION COURTE : GINGEMBRE, FIBRE D’ACACIA ET GÉLULE VÉGÉTALE.
• GÉLULES VÉGÉTALES HPMC, FORMULE VEGANE.
• SANS COLORANT NI CONSERVATEUR AJOUTÉ, selon la formule publiée.
• FABRICATION FRANÇAISE ET CONDITIONNEMENT À LYON.
• FORMATS 120 ET 360 GÉLULES.

LE GINGEMBRE ET SES CONSTITUANTS NATURELS

Le GINGEMBRE (Zingiber officinale Roscoe) est une plante tropicale appartenant à la famille des ZINGIBÉRACÉES.

Originaire d’Asie du Sud-Est, il est cultivé depuis des siècles pour son rhizome aromatique, utilisé aussi bien en cuisine que dans les préparations traditionnelles.

La partie employée dans ce complément alimentaire est le RHIZOME, une tige souterraine charnue.

Le gingembre renferme naturellement plusieurs familles de constituants :

• LES GINGÉROLS, composés phénoliques responsables d’une partie de sa saveur piquante.
• LES SHOGAOLS, pouvant notamment se former lors du séchage ou de certaines transformations.
• LES ZINGIBÉRÈNES ET AUTRES COMPOSÉS AROMATIQUES.
• D’AUTRES COMPOSÉS PHÉNOLIQUES.

LE RÔLE DU TITRAGE À 5 %

La quantité de gingérols présente dans le rhizome peut varier selon la culture, la récolte et les procédés de transformation.

L’utilisation d’un EXTRAIT TITRÉ À 5 % permet de standardiser l’apport en gingérols.

200 MG D’EXTRAIT × 5 % = 10 MG DE GINGÉROLS PAR GÉLULE.

400 MG D’EXTRAIT × 5 % = 20 MG DE GINGÉROLS PAR JOUR.

Cette précision distingue l’extrait concentré d’une poudre végétale non titrée.

UNE CONCENTRATION ÉQUIVALENTE À 2,5:1

D’après les équivalences communiquées par le fabricant :

400 MG D’EXTRAIT = 1 000 MG DE RHIZOME BRUT.

Le rapport d’équivalence calculé est donc de 2,5:1.

Cela signifie que 200 MG D’EXTRAIT correspondent à environ 500 MG DE RHIZOME BRUT.

Il s’agit d’une équivalence de matière première, et non de la quantité réelle de poudre contenue dans la gélule.

1 000 MG D’ÉQUIVALENT RHIZOME NE SIGNIFIENT PAS 1 000 MG D’EXTRAIT SEC.

GINGEMBRE, NAUSÉES ET CONFORT DIGESTIF

Le gingembre est traditionnellement employé pour accompagner la digestion et les sensations nauséeuses.

Il fait également l’objet d’études cliniques, notamment dans le contexte des NAUSÉES LIÉES À LA GROSSESSE.

Le fabricant présente cette formule comme destinée à accompagner :

• LE CONFORT DIGESTIF.
• LES NAUSÉES PASSAGÈRES.
• LE CONFORT LORS DES TRANSPORTS.
• LE CONFORT ARTICULAIRE, dans le cadre des usages du gingembre.

Les données scientifiques sur le gingembre ne garantissent pas une efficacité identique chez toutes les personnes ni dans toutes les situations.

En particulier, son efficacité pour prévenir le MAL DES TRANSPORTS est moins solidement établie que son utilisation étudiée dans les nausées de grossesse.

Ce complément ne remplace pas un traitement médical lorsque celui-ci est nécessaire.

COMPOSITION

COMPOSITION PAR GÉLULE ET POUR 2 GÉLULES

Composant	Pour 1 gélule	Pour 2 gélules
EXTRAIT SEC DE RHIZOME DE GINGEMBRE	200 MG	400 MG
DONT GINGÉROLS (5 %)	10 MG	20 MG
ÉQUIVALENT RHIZOME BRUT	500 MG	1 000 MG
FIBRE D’ACACIA	NON PRÉCISÉ	NON PRÉCISÉ
ENVELOPPE HPMC	NON PRÉCISÉ	NON PRÉCISÉ

Les quantités par gélule sont calculées à partir des apports déclarés pour deux gélules.

LISTE COMPLÈTE DES INGRÉDIENTS

EXTRAIT SEC DE RHIZOMES DE GINGEMBRE (Zingiber officinale Roscoe), GÉLULE D’ORIGINE VÉGÉTALE EN HYDROXYPROPYLMÉTHYLCELLULOSE (HPMC), FIBRE D’ACACIA comme agent de remplissage.

CARACTÉRISTIQUES DE LA FORMULE

Nom botanique : Zingiber officinale Roscoe.

Nom courant : GINGEMBRE.

Famille botanique : ZINGIBÉRACÉES.

Partie utilisée : RHIZOME.

Forme : EXTRAIT SEC CONCENTRÉ.

Titrage : 5 % DE GINGÉROLS.

Extrait par gélule : 200 MG.

Gingérols par gélule : 10 MG.

Équivalent rhizome brut par gélule : 500 MG.

Extrait pour 2 gélules : 400 MG.

Gingérols pour 2 gélules : 20 MG.

Équivalent rhizome brut pour 2 gélules : 1 000 MG.

Agent de remplissage : FIBRE D’ACACIA.

Enveloppe : HPMC VÉGÉTALE.

Sans gélatine animale : OUI.

Vegan : OUI.

Végétarien : OUI.

Sans conservateur ajouté : OUI.

Sans colorant ajouté : OUI.

Sans excipient : NON, en raison de la présence de fibre d’acacia.

Certification Bio du produit fini : NON INDIQUÉE.

Pays de culture du gingembre : NON COMMUNIQUÉ.

CONSEILS D’UTILISATION

Prendre 2 GÉLULES PAR JOUR, avec un grand verre d’eau.

Les gélules peuvent être prises au moment de la journée qui convient le mieux.

En cas de sensibilité digestive, une prise AU COURS D’UN REPAS peut être préférable.

POUR LES TRANSPORTS

Le fabricant recommande de prendre 2 GÉLULES 1 À 2 HEURES AVANT LE VOYAGE.

Cette indication correspond à la posologie du produit. Elle ne garantit pas la prévention du mal des transports.

APPORT JOURNALIER

2 GÉLULES = 400 MG D’EXTRAIT DE GINGEMBRE.

DONT 20 MG DE GINGÉROLS.

SOIT L’ÉQUIVALENT DE 1 000 MG DE RHIZOME BRUT.

DURÉE DES FLACONS

Format	Posologie	Autonomie théorique
120 GÉLULES	2 PAR JOUR	60 JOURS
360 GÉLULES	2 PAR JOUR	180 JOURS

120 ÷ 2 = 60 JOURS.

360 ÷ 2 = 180 JOURS.

Le format de 120 GÉLULES correspond à une autonomie de 2 MOIS.

Le format de 360 GÉLULES correspond à une autonomie de 6 MOIS.

Ces durées correspondent au nombre de prises possibles et non à une recommandation de supplémentation continue pendant six mois.

PRÉCAUTIONS D’EMPLOI

NE PAS DÉPASSER 2 GÉLULES PAR JOUR, sauf indication contraire d’un professionnel de santé.

DÉCONSEILLÉ AUX ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS.

UTILISATION PENDANT LA GROSSESSE

Le fabricant indique que sa formule a été pensée pour les FEMMES ENCEINTES DÈS LE PREMIER TRIMESTRE.

Toutefois, L’AVIS D’UNE SAGE-FEMME, D’UN MÉDECIN OU D’UN PHARMACIEN EST RECOMMANDÉ AVANT UTILISATION PENDANT LA GROSSESSE.

Les nausées de grossesse sont fréquentes, mais des vomissements importants ou persistants nécessitent une évaluation médicale.

Consulter rapidement en cas de :

• IMPOSSIBILITÉ DE BOIRE OU DE MANGER.
• VOMISSEMENTS FRÉQUENTS OU INCOERCIBLES.
• PERTE DE POIDS.
• SIGNES DE DÉSHYDRATATION.
• MALAISE OU GRANDE FAIBLESSE.

Ce produit ne remplace pas la prise en charge d’une hyperémèse gravidique ou d’une autre complication.

UTILISATION CHEZ L’ENFANT

Le produit est présenté comme adapté aux ENFANTS À PARTIR DE 6 ANS.

Un avis médical ou pharmaceutique est recommandé avant utilisation chez l’enfant, notamment pour vérifier l’indication, la dose et la capacité à avaler des gélules sans risque.

NE PAS ADMINISTRER DE GÉLULE À UN ENFANT QUI NE PEUT PAS L’AVALER EN SÉCURITÉ.

INTERACTIONS ET SITUATIONS PARTICULIÈRES

EN CAS DE TRAITEMENT ANTICOAGULANT, DEMANDER CONSEIL À UN PROFESSIONNEL DE SANTÉ AVANT UTILISATION, conformément aux précautions du fabricant.

Demander également conseil en cas de :

• TRAITEMENT ANTIAGRÉGANT PLAQUETTAIRE.
• TROUBLE DE LA COAGULATION.
• INTERVENTION CHIRURGICALE PROGRAMMÉE.
• MALADIE CHRONIQUE OU TRAITEMENT MÉDICAMENTEUX RÉGULIER.
• ALLAITEMENT.

Le gingembre peut provoquer des effets digestifs indésirables chez certaines personnes, notamment des brûlures d’estomac ou un inconfort abdominal.

Ne pas utiliser en cas d’allergie connue au gingembre ou à l’un des ingrédients.

Ce complément alimentaire ne remplace pas une alimentation variée et équilibrée, un mode de vie sain ni un traitement médical.

TENIR HORS DE PORTÉE DES ENFANTS.

Conserver dans un endroit FRAIS, SEC ET À L’ABRI DE LA LUMIÈRE.

ORIGINE & FABRICATION

Marque : LA COMPAGNIE DES SENS

Produit : GINGEMBRE CONCENTRÉ 5 % DE GINGÉROLS

Nom botanique : Zingiber officinale Roscoe

Famille botanique : ZINGIBÉRACÉES

Partie utilisée : RHIZOME

Forme : EXTRAIT SEC CONCENTRÉ

Titrage : 5 % DE GINGÉROLS

Origine botanique de l’espèce : ASIE DU SUD-EST

Pays de culture du rhizome utilisé : NON COMMUNIQUÉ

Laboratoire garant de l’actif : UNION EUROPÉENNE, selon le fabricant.

Fabrication : FRANCE

Conditionnement : LYON, FRANCE

Enveloppe : HPMC VÉGÉTALE

Agent de remplissage : FIBRE D’ACACIA

Certification Bio du produit fini : NON INDIQUÉE

UNE FORMULE FABRIQUÉE EN FRANCE

La Compagnie des Sens indique que ce complément alimentaire est fabriqué en FRANCE et conditionné à LYON.

La provenance géographique précise du gingembre utilisé pour produire l’extrait n’est pas publiée.

Il convient donc de distinguer :

• L’ORIGINE BOTANIQUE DE L’ESPÈCE, située en Asie du Sud-Est.
• L’ORIGINE DU RHIZOME UTILISÉ, non communiquée.
• La FABRICATION DU COMPLÉMENT, réalisée en France.

POIDS / CONTENANCE

FORMATS OFFICIELS : 120 OU 360 GÉLULES.

QUANTITÉ D’EXTRAIT DE GINGEMBRE

200 MG × 120 GÉLULES = 24 000 MG = 24 G D’EXTRAIT SEC.

200 MG × 360 GÉLULES = 72 000 MG = 72 G D’EXTRAIT SEC.

QUANTITÉ TOTALE DE GINGÉROLS

10 MG × 120 GÉLULES = 1 200 MG = 1,2 G DE GINGÉROLS.

10 MG × 360 GÉLULES = 3 600 MG = 3,6 G DE GINGÉROLS.

ÉQUIVALENT RHIZOME BRUT

500 MG × 120 GÉLULES = 60 000 MG = 60 G D’ÉQUIVALENT RHIZOME.

500 MG × 360 GÉLULES = 180 000 MG = 180 G D’ÉQUIVALENT RHIZOME.

RÉCAPITULATIF DES DEUX FORMATS

Donnée	120 gélules	360 gélules
EXTRAIT SEC TOTAL	24 G	72 G
GINGÉROLS TOTAUX	1,2 G	3,6 G
ÉQUIVALENT RHIZOME BRUT	60 G	180 G
AUTONOMIE À 2 GÉLULES/JOUR	60 JOURS	180 JOURS
POIDS NET TOTAL OFFICIEL	NON COMMUNIQUÉ	NON COMMUNIQUÉ

ATTENTION À LA DISTINCTION DES MASSES

24 G OU 72 G correspondent à la masse réelle d’extrait sec de gingembre contenue dans les gélules.

60 G OU 180 G correspondent à une équivalence en rhizome brut, et non à une masse physiquement présente dans les flacons.

Les masses de fibre d’acacia et d’enveloppe HPMC ne sont pas précisées.

IL N’EST DONC PAS POSSIBLE DE CALCULER LE POIDS NET TOTAL DES GÉLULES À PARTIR DES DONNÉES PUBLIÉES.

Le poids du flacon et de l’emballage n’est pas inclus.

INFORMATIONS ESSENTIELLES

Nom : GINGEMBRE CONCENTRÉ – LA COMPAGNIE DES SENS
Formats : 120 OU 360 GÉLULES
Plante : GINGEMBRE
Nom botanique : Zingiber officinale Roscoe
Partie utilisée : RHIZOME
Forme : EXTRAIT SEC CONCENTRÉ
Titrage : 5 % DE GINGÉROLS
Extrait par gélule : 200 MG
Gingérols par gélule : 10 MG
Équivalent rhizome par gélule : 500 MG
Extrait pour 2 gélules : 400 MG
Gingérols pour 2 gélules : 20 MG
Équivalent rhizome par jour : 1 000 MG
Posologie : 2 GÉLULES PAR JOUR
Autonomie : 60 OU 180 JOURS
Enveloppe : HPMC VÉGÉTALE
Agent de remplissage : FIBRE D’ACACIA
Vegan : OUI
Végétarien : OUI
Sans gélatine animale : OUI
Certification Bio : NON INDIQUÉE
Femmes enceintes : FORMULE PRÉSENTÉE COMME ADAPTÉE, AVIS PROFESSIONNEL RECOMMANDÉ
Enfants : À PARTIR DE 6 ANS, SELON LE FABRICANT
Origine du gingembre : NON COMMUNIQUÉE
Fabrication : FRANCE
Conditionnement : LYON
Poids net total : NON COMMUNIQUÉ
Marque : LA COMPAGNIE DES SENS